Descrizione

For measurement of asymmetrical (common-mode) disturbance voltage
Key Facts
  • Two-wire, four-wire and eight-wire networks
  • Radio disturbance measurements in line with CISPR 22: 2008 and EN 55022: 2010 or CISPR 32 and EN 55032 (150 kHz to 30 MHz)
  • R&S®ENY21 and R&S®ENY41 also for immunity measurements in line with CISPR 24 and EN 55024 (150 kHz to 80 MHz)
  • Compliance with CISPR 16-1-2
  • Adapter sets to meet standardized LCL requirements (55 dB and 65 dB) and to accommodate various telecommunications interfaces
  • High transmission bandwidth for wanted signal (100 MHz)

Brief Description The R&S®ENY21, R&S®ENY41 und R&S®ENY81coupling networks have been designed to measure the asymmetrical (common-mode) disturbance voltage of unshielded, symmetrical telecommunications ports of EUTs.
Specifications
Frequency range
Radio disturbance measurements R&S®ENY21, R&S®ENY41, R&S®ENY81 150 kHz to 30 MHz
Immunity measurements R&S®ENY21, R&S®ENY41 150 kHz to 80 MHz
Asymmetrical impedance
Impedance R&S®ENY21, R&S®ENY41, R&S®ENY81: 0.15 MHz to 30 MHz 150 ? ± 20 ?
  R&S®ENY21, R&S®ENY41: > 30 MHz to 80 MHz 150 ? ± 40 ?
Phase angle 0.15 MHz to 30 MHz 0° ± 20°
Voltage division factor in asymmetrical circuit 150 kHz to 30 MHz typ. 10 dB ± 1 dB (calibration data supplied)
  > 30 MHz to 80 MHz typ. 10 dB ± 2 dB
Transmission bandwidth 3 dB >100 MHz (for 100 ? source and load impedances
Longitudinal conversion loss (LCL)
55 dB adapter LCL (dB) 55 – 10 log (1 + (f/5)2) dB
  tolerance ±3 dB, for 0.15 MHz ? f ? 30 MHz
65 dB adapter LCL (dB) 65 – 10 log (1 + (f/5)2) dB
  tolerance ±3 dB, for f < 2 MHz, –3/+4.5 dB, for 2 MHz ? f ? 30 MHz
Decoupling attenuation 150 kHz to 1.5 MHz > 35 dB to 55 dB (increases linearly with logarithm of frequency)
  1.5 MHz to 30 MHz > 55 dB
Crosstalk (PSELFEXT, EUT/AE) 1 MHz to 100 MHz ? 61 dB to ? 21 dB (increases linearly with logarithm of frequency)
Maximum values
Max. permissible RF input voltage   < 15 V
Max. permissible DC voltage between line and ground   100 V
Max. permissible AC voltage between line and ground   63 V
Max. permissible DC current   600 mA (current on each individual wire of one pair or on different pairs)
Connectors
Output to test receiver/input from signal generator   BNC female
Connectors for EUT and AE   adapter with 1 mm connectors and RJ-11 or RJ?45 connectors
General data
Temperature range operating temperature +5 °C to +40 °C
  storage temperature –20 °C to +70 °C
Overall dimensions (B ? H ? T) base unit 105 mm ? 65 mm ? 110 mm (4.13 in ? 2.56 in ? 4.33 in)
  base unit with adapters 105 mm ? 65 mm ? 190 mm (4.13 in ? 2.56 in ? 7.48 in)
Weight base unit with adapters 520 g (1.15 lb)
  R&S®ENY21 case with basic adapter set 1540 g (3.40 lb)
  R&S®ENY41 case with basic adapter set 1640 g (3.62 lb)
  R&S®ENY81 case with basic adapter set 1640 g (3.62 lb)
''